В русской школе «Баланс» в Ветцларе высоко квалифицированные педагоги обучают детей и взрослых русскому и немецкому языкам по единым европейским требованиям (GER -Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen). Мы учим говорению, пониманию на слух, чтению, письму и русской грамматике, приближая словарный запас учащихся к их одноязычным сверстникам, живущим в русскоязычном окружении.

В нашей школе существует три отделения:

  • Дошкольное (от 1 года до 6 лет)
  • Школьное (от 7 до 15 лет)
  • Взрослое (от 16 лет и старше)
В дошкольном отделении программа построена с учетом нового образовательного и воспитательного плана для детей от 0 до 10 лет земли Гессен (Bildungs- und Erziehungsplan für Kinder von 0 bis 10 Jahren in Hessen „Bildung von Anfang an“). Основной задачей на наших занятиях мы ставим развитие тех базовых компетенций, которые Министерство по социальному развитию и интеграции земли Гессен (Hessisches Ministerium für Soziales und Integration / Hessisches Kultusministerium) считает основополагающими для дальнейшего школьного и жизненного успеха детей, в том числе тех, кто прибыл из-за рубежа или воспитывается в дву- или многоязычных семьях. В результате у детей не возникает когнитивного диссонанса и проблем с культурной идентичностью: все виды работ на занятиях детям понятны и знакомы, нет ощущения чужеродности русского языка.

Образовательный концепт школы представляет собой разностороннее развитие детей и включает множество компонентов: интеллектуальный, физический, эмоциональный, социальный, нравственный, эстетический.

В школьном отделении можно обучаться либо по программе «Русский как второй родной», либо по программе «Русский как иностранный». В первом случае программа построена с учетом языковых особенностей двуязычных детей. На занятиях используются учебники для детей-билингвов. Тексты для чтения и темы для обсуждения предлагаются с учетом возрастных интересов и особенностей учащихся, проживающих в Германии. Программа «Русский как иностранный – РКИ» подходит детям с начальными знаниями русского языка, либо вовсе без них. На занятиях используются учебники по РКИ для детей.
Взрослое отделение могут посещать лица от 16 до 99 лет; все, кто интересуется русским языком и русской культурой. На занятиях используются учебники и пособия по РКИ для взрослых. Обучение ориентировано на подготовку к экзамену, который определяет  уровнь владения русским языком как иностранным (А1 – элементарный, А2 – базовый, В1 – первый сертификационный уровень, В2 – второй сертификационный уровень, С1 – третий сертификационный уровень, С2 – четвёртый сертификационный уровень) или языковому тесту для билингвов IAM Russian. Участие в экзамене добровольное. Лица, успешно прошедшие языковое тестирование, получают сертификат ТРКИ или IAM Russian.

В русскую школу «Баланс» привозят детей не только из Ветцлара и его округи, но и Браунфельса, Зольмса, Вайльбурга, Гиссена, Лиха, Бутсбаха и других городов и деревень Хессена те родители, которые осознанно подходят к выбору образовательного учреждения, те, кому важен именно современный русский язык для их детей и русскоговорящее окружение сверстников.

Счастливый ребенок, который в будущем станет счастливым взрослым, для которого мир – это друг, открывающий тысячи возможностей и дающий тысячи шансов для познания, раскрытия своих талантов и воплощения их в жизнь.

Школа гармоничного развития "Баланс"

О нас

Проект "Баланс", созданный специально для билингвальных (двуязычных) детей

Наша программа

Занимаясь всесторонним развитием ребенка сегодня, Вы закладываете фундамент его успеха в будущем!

Наш фотоальбом

Виртуальное путешествие по школе гармоничного развития "Баланс"

Наши новости:

Школа гармоничного развития «Баланс»
Школа гармоничного развития «Баланс»

приглашает детей дошкольного возраста…

Цитата
Цитата

«Ум, хорошо устроенный, – лучше, чем ум,…

Добро пожаловать!
Добро пожаловать!

Сегодня “День Рождения” нашей веб-страницы!…